always have problems with self-descriptions... and Always had problems with sister of talent - brevity, so feel free to skip any section.
I'm so-so-so-and so...brrr
one of the oldest ph. questions: who I am, what I am and why I am.

It's much easier to me to answer your questions, so if you are interesting in - you are welcome!

looking for a man, that one special person to share all the sides of life...the one, with whom I could escape from virtuality to...any point of galaxy (existing of WC and warm shower is very desirable)
the one, who could give me care and love and could accept mine.

to meet new friends would be nice too.

I like sea, strong wind and thunderstorm. I'm afraid of pain and fools
and like to study new cities afoot
I like long walks with friends or alone (but not too often-company of close person( s) is much better), like snowy winter, like to look at open fire and see the colours of the summer morning sky or winter twilight. I like the music of foreign languages and songs in French and Spanish.
sometimes I like to watch some sports events in football (even playing in a good company), rugby or biathlon mostly, polo seems to be nice as well; still can remember myself skiing (lawn skies) and skating or roller-blading . Sometimes gym - just general training, nothing special- to keep myself in tone. I like to visit art exhibitions, considering St-Pete gives a lot of such opportunities and going to the theatres sometimes (drama, opera, ballet, operetta), some clubbing from time to time and go out with or just visit my friends.
I have quite ironic mind and ,probably, humour as well.
I'm not too virtual person, so it is a bit hard for me to "feel" a person in first few rows. And usually I do not spend my time chatting from morning till night.

As well, I'm not very skilled in first contact letters- a kind of shy, possibly or mb just a side of my personality. I can easily start talking with unknown person in reality, but do not feel so free in first letters/messages. So, the result is usually strange and could show anything but my real interest to a person. why? :) idk

Add: One of my friends after reading my profile said it is too serious and provoking people for complex philosophic conversations...OK, possibly...I'm not so serious at all, I like fun, kidding, asking stupid questions, going out and big noisy parties, kissings and cuddling (not too much "friendly") as well as just calm being together with someone special...

I have to say that I recognise difference between man and woman.

Add: I beg my pardon to all OKCupid members BUT for some special reasons I have to mention:
I'd rather not going to fall in love in anybody after first 10 sec of chatting or pics watching. Even if you have the greatest pics in the world here. And definitely not going to pay for your urgent arrival to/from any point of destination even if you trying to persuade me how deadly you are in love with me.

привет!
не умею и не слишком люблю рассказывать о себе вот так просто, с кондачка, но с удовольствием отвеу на вопросы

I am calm, tender, and active

what I'm doing with my life? :) I'm trying to enjoy it, with all its surprises
at the moment I'm technical translator, and no I'm not a linguist and my education is laying in different fields

really good? at my kitchen, possibly: like to cook and even manage to make something edible sometimes...
mb in listening? could listen to you for a quite long, and even remember and understand some of ...
making a serious face? and having clever eyes

"why are you so sad?" - wrong! I'm just thinking deeply inside or flying somewhere away :) - bad habit
and mb my hair - they use to look as if never met a comb

and what do they really notice I wonder?

books: I like to read. some novels, some classic detectives, some fiction, some from history and philosophy - depends on.
among authors I like: Lion Feuchtwanger, Agata Christie, Jerome K. Jerome, Ursula Le Guin, Robert Sheckley, Isaac Azimov, Rodjer Jelezny. Turgenev, Marques, Astrid Lindgren (Karlson forever!!!), Exupery ( and many others, just not too much of modern writers)...I've read much more at least once, just not sure I have to make a long list here. At the moment I'm not so much in reading.
I've read few novels by E-E Schmitt recently and liked it a lot.
Chocolate by Joanne Harris - not bad, but (rare case) - I like the film much more.

movie: do not like too much. but could find it pleasant in close nice company.
can say what I do not like: too much blood (not too esthetic), too much violence ( do not like it), too much of non-reasonable naked flesh and sweet kisses, stupid jokes (or films based on stupidity of main heroes).

And why here there is no question "your favourite painter?" or art style

music: songs of wind , thunderstorm, music of sea or running water ...duduk (Armenian instrument) by Djivan Gasparyan
different - rock, hard rock, jazz, blues, classic - anything I would like to listen to at every exactly moment. sometimes it can be silence.

food- mmm! I like a lot of tasty things: dark chocolate , fish, meat, seafood, cheese and the blue ones as well, dry wine...French cousin for sauces, Mexican for hot, Indian for spices, Chinese for a riddle, so on...Russian and my own as well- almost anything which is cooked and served just in time
I do not like sweet drinks at all, but always glad to taste some home/self made cakes, pies, cookies, so on. And Spain!- Thank you for Rioja Tempranillo! and France for Syrah.

air - water- food-friendly shoulder - gentle morning kiss- hugs
or
good friend - good man close - glass of good wine - good sense of humour - good walk - good book and good thoughts in my head

just meet me at the other mood :) and the row could be different totally or a little bit

stars in nigh sky - early bird with coming sun- moon light shower - strong warm wind - thunderstorm-whisper of a sea wave

frankly, I think that possibly all I need is to be in good physical and mental form and feel safe, but love, friends , smells , touching and taste bring me sense of life...so, there are hundreds of things I could do without, but hope, would never do.

I just like to think - bad habit, you see

I'll tell you...later...If you wish

hm, I have to say...my self-summary. I do not like it, at all and consider it be a bit stupid and overloaded. But, have to say, it is quite informative either not in direct way probably

Beware, I often look very serious telling totally non-serious things and vice versa.

I do not use yahoo/msn.

I do not consider "oh, so unfair you are in miles away" or the same stuff to be a compliment

Yes, I'm Russian, and No, I do not drink vodka, at all (but I can say how it should be drunk, technically as if you are not Russian or Scandinavian, you are probably drinking it in other way)

if you are red-headed?
if you want to receive my reply?
you have an answer...or you have a question...or just need somebody to share your good mood or not so good mood
you want to practice/learn Russian or you want to teach me ...

in general, if you want, of course. what else could make you to do this?