Living on the island of Gozo (Malta) now. For the time being.

Poeh.. Biografie? Nooooooo.. Veels te lang..!
In elk geval 48 jaar en jong van hart en geest.

Self-summary.. That will take too looooong!
Anyhow.. I'm 48 and very young at heart and soul..
Some say that I refuse to grow up. They might be right.

Het de moeite waard te maken..
Make it worthwhile..

Op het randje lopen..
Walking on the edge..

Zou ik ze eens moeten vragen :-)
Should ask them one day..

Te snel afgeleid om een boek uit te lezen..
TV kijk ik zelden..
Muziek is teveel om op te noemen.. Zonder kan ik niet.. Moodmaking and braking..
Eten.. alles.. Leuk om te koken en lekker om op te eten..

Too disatracted easily for reading a complete book..
Hardly never watch TV..
Music is moodmaking and moodbraking.. Couldn't live without.. And I really like a lot of it..
About food..I like almost everything.. Like cooking too and surely eating it.!

Eten en drinken.
Plek om te slapen.
Sociale contacten.
Liefde en aandacht.

Food and drinks.
A place to sleep.
Friends.
Love and attention.

Wanneer ik weer naar het eilandje zal vertrekken..
When I'm going to return to the little island again..

Typical friday.. Die heb ik niet. Geen vrijdag is hetzelfde.
There are no typical Friday's. None is the same.

Oooops...

Als je nieuwsgierig bent..
Of gewoon om gezellig wat te kletsen..
Altijd fijn om nieuwe mensen te ontmoeten!

If you are curious..
Just to talk or write..
Always nice to meet new people!