Ich bin Atheist, allerdings mache ich daraus keine große Sache und bin tolerant im Bezug auf den Glauben anderer - allerdings erwarte ich dasselbe auch von dir, also bitte ich alle Möchtegern-Missionare Abstand zu halten. Meine Hobbies sind Lesen von science-fiction], leider nicht mehr so viel wie früher, es bleibt immer so wenig Zeit dafür, in den vier Stunden nach der Arbeit während einer normalen Woche. Tja, Musik hören ist ein weiteres großes Hobby von mir, I bevorzuge Hard rock, aber eigentlich höre ich so ziemlich alles. Ich bin auch Mitglied in einem Chor - ja, ich kann singen und habe keine Angst, diese Waffe auch einzusetzen :-D (sei vorsichtig wenn du mich darauf ansprichst! Du könntest Dinge erfahren, die du niemlals hören wolltest - und wahrscheinlich vor Langeweile sterben). Was ich nicht zu meinen Hobbies zähle, sind so ziemlich alle Sportarten, aber die Menschen sind in der Regel mit mehr als einem Interesse gesegnet, wir werden sicher irgendwas gemeinsam haben (außerdem ist eine meiner besten Freundinnen eine SEHR begeisterte Tischtennisspielierin - es macht mir also nichts aus, Geschichten über faulen Teamkameraden /verlorene Spiele/ den Abstieg des Vereins usw anzuhören). Oh! Da er sich hier in dem Beispieltest breitmacht: ich mag total Peter Jackson's Herr der Ringe :-D, er ist der Gott des Zelluloids im Vergleich zu uns, Normalsterblichen.

I'm atheist, however I am tolerant to other peoples beliefs - just don't try to convert me. I like reading science-fiction], though I fear not so much as would like, because there is always so little time to come down after work. Well, music is the next main hobby of mine, I prefer hard rock, but actually I hear pretty much everything. Also I am singing in a choir (be careful to ask me about it! You could hear stories you never wanted to hear **snickering** and probably die of boredom). I don't like pretty much all kinds of physical sports, however people usually have more than one interest, surely we will have some of them in common (and one of my best friends is a maniacal table-tennis player - I am used to rantings about lazy team mates/ lost games/ whatever). Oh! Of course I just LOVED Peter Jackson's movie Lord of the Rings :-D, he is a God Of The Celluloid to us, merely mortals.

I am musical, friendly, and tolerant

Zuhören. Ich gebe ungern Ratschläge, was für den einen die richtige Vorgehensweise wäre stellt für den anderen keine Alternative dar, allein aufgrund der Persönlichkeitsstruktur. Und ich bin nicht vermessen genug zu glauben, ich hätte die Weisheit mit Löffeln gefressen. Aber manchmal hilft es zu reden.

Listening. Not giving advice, I am not claiming to possess Teh Wisdom, but sometimes it helps to talk and bounce ideas and thoughts off someone whose personality and therefore modus operandi is completely different to one's own.

Ich bin nur ich selbst, nicht jemand anderes, wie sollte ich es wissen? Allerdings sagten mir meine Freundinnen aus der Abi-Zeit, das erste was ihnen an mir aufgefallen war, war daß ich nicht allzu bemüht war all die neuen Leute aus meiner Klasse zu kennenlernen sondern ständig in der Pause meine Nase in einem Buch hatte. Tja, ich war damals wesentich lesefreudiger.

I am not other people, just me, how would I know? Though my friends from school told me, the first thing they noticed about me, was that I wasn't too eager to make friends, preferring it to reading a book somewhere in a corner (well, it is true, I was much more of an obsessive reader back in those days).

Fast alles von Marion Zimmer-Bradley, ich habe ihre Darkover-Reihe fast komplett gesmmelt. Ich LIEBE auch Terry Pratchetts Scheibenwelt. Vielleicht sollte ich ein Quiz über die Charaktere aus der Reihe schreiben…. Essen ist am einfachsten – Chips, Schoko und so ziemlich alles was ich nicht kochen muß. :-D Musikgeschmack ist am schwierigsten. Ich bevorzuge hard rock, aber da ich dazu neige Soundtracks zu kaufen, sind die Gruppen, die ich höre a) in der Regel unbekannt und b) ich kann kaum sagen ich höre Gruppe XY gern, wenn ich nur 2-3 Stücke davon gehört habe. Eine der bekannteren ist Evanescence, aber das neueste Album finde ich wiederum nicht so prickelnd. Edit: Awww, und jetzt hat mich eine/einer meiner Lieblings-Fanfic-Authoren mit Dr. House und NCIS angesteckt. Ich habe soger die 3. und 4. Staffel gekauft, obwohl ich das Kaufen der TV-Serien auf DVD meist für eine Verschwendung der Ressourcen halte. Serienmäßig habe ich ständig neue Lieblinge – es geht von Star Trek TNG, Ein Mountie in Chicago, Großteil der CSI-Serien und natürlich NCIS, Dr. Who (Ich mag Zehn. Ist halt so. Was willst du dagegen tun?), Torchwood, Twin peaks, und was nicht alles. Seit neuestem fahre ich total auf Oded Fehrs Rolle in „Sleeper cell“ ab.

Nearly everything written by Marion Zimmer-Bradley, I have a nearly completed collection of her Darkover-series. I also happen to LOVE Terry Pratchetts Discworld. Maybe I really should make a quiz on its characters.... Food is the easiest - chips (or crisps, so I was corrected in UK :-D ), chocolate and everything I don't need to cook myself. :-D Music is the most difficult. I prefer hard rock, but I usually buy soundtracks, so the bands I hear are a) mostly unknown and b) I couldn't say I like them if I only ever heard two or three pieces. One of the more known is Evanescence. Edit: Awww, now one of my preferred fanfic-writers got me hooked up on House MD and NCIS. I actually bought Season 3 and 4 of NCIS, even though I usually think it waste of time and money to buy TV-series on DVD. What is it with me and fandom-hopping? I like Star Trek TNG, Due south, most of CSI-Series and NCIS, Dr. Who (I LIKE Ten. So kill me), Torchwood, Twin peaks, and what not.

Bücher,
meine Fotosammlungen,
meine CDs,
mein computer und der Internetzugang(Schande über mich! :D)
meine Familie,
meine Freiheit (obwohl es schwierig ist zu erklären, was meine Definition von Freiheit genau beinhaltet).

books,
foto albums,
my CD collection,
my computer and internet access (shame on me! :D)
my family,
my freedom (though it is difficult to express what exactly I mean with freedom - freedom of thought? freedom of making plans? freedom to watch and eat what I want? freedom to pursue whatever avenue I chose to do?)

die Zukunft - sowohl meine persönliche, als auch generell der Zivilisation;
meine Familie bzw. wie die Beziehungen funktionieren

future - my personal as well as of civilization in general;
family, the dynamics of relationships - you can't live with them and you can't live without them

You don't expect me to share it here in public place? It certainly wouldn't be private after that.