I am sucré-salé, geekish, and curious.
My Self-Summary
I'm a French eternal student. I was born in Paris and live here
too. Somebody told me that I pretty much defined myself through my
tastes, and that could be true.
So, my first and foremost hobby is
gaming in general, and pen & paper
role
playing games in particular. I'm also open to many other kinds
of games: video games, LARP, board games, war games... I think the
main thing I avoid is gambling.
You think it couldn't go any geekier ? Wrong ! I've studied
chemistry, and still love explaining sciences. And will probably
make a job out of it someday.
I also need to stay in touch with the world, to follow the news and
to be aware of stuff. That's one of the reasons why I've got a
profile here: because people from all nationalities come here with
backpacks full of stories.
With all that, I used to be a bit shy. I mean, c'mon, you all
know that books are more fun than people. But you can also look at
it that way : people have stories to tell, people are stories
themselves. People like you or me are bloody interesting.
Editors
Now in French
Donc voilà : je suis un étudiant éternel. J'ai fait pas mal de
chimie, et je prépare actuellement le CAPES de physique-chimie. Je
suis plutôt geek, surtout pour les jeux de rôle, les vieux jeux
vidéo, la SF et le med-fan, les BD - surtout franco-belges - et les
petits bouts de connaissance inutile et intéressante.
Mais je sais parfaitement qu'il y a plus geek que moi : j'ai réussi
à éviter les MMORPG (mais pas les MUDs), le cosplay (mais pas les
jeux de rôle grandeur nature) et d'apprendre le Sindarin (mais
j'écoute le Tolkien Ensemble). J'ai arrêté les jeux de cartes à
collectionner et les jeux de figurines (en même temps, si je
connaissais plus de joueurs...).
Surtout, je me suis fait au cours des années une vie sociale. Pas
facile pour un ex-timide. Et okcupid, c'est une partie de cette vie
sociale : j'adore rencontrer des gens d'un peu partout, ou
simplement tchatter avec des gens qui vivent loin.
What I’m doing with my life
I'm a student, preparing the exam to become a physics/chemistry
high school teacher in France. I'm a gamer at heart, so I spend
quite some time playing
video games, pen & paper
role
playing games,
surfing here on the Web or just reading
sci-fi or
med-fan. I'm curious, especially about
sciences. I'm becoming a skilled lurker on the English-language
Wikipedia, and
I'm getting better everyday at editing the francophone one.
I dream of travelling before petrol totally disappears from Earth,
but there just are too many places to visit. But I'll do some
hitchhiking when I have time. And I'll visit Spain then. Or
Belgium. Like, soon. Later. I've got a profile to write first.
Editors
I’m really good at
I like to tell a story, and I can explain stuff rather well. That's
good news, because it's supposed to become my job. I really love to
explain sciences to people. I've heard many people telling me that
chemistry, physics and maths were something they'd never
understood. But I do believe that sciences are interesting and
should be seen as part of our culture, just like literature or
music.
Oh, and I also share most qualities that are common to all role
players: quick counting, a sense of cartography, knowledge of the
English language, basic history and geography, and most of all, an
imagination strong enough to revive a faerie.
Editors
Now in French
Bon, c'est ici que je me vends.
J'ai une imagination du tonnerre, typique d'un rôliste amateur de
mondes qui n'existent pas. J'estime bien connaître les jeux en
général, et les jeux de rôle en particulier ; mais comme les jeux
de rôle ne sont pas vraiment des compétitions, c'est dur de
prétendre qu'on y est bon.
J'aime raconter des histoires, et je suis aussi assez pédagogue,
quand j'arrive à me maîtriser : des fois, j'aimerais dire tout ce
que je sais dans le désordre. Mais mon imagination m'aide à trouver
des exemples, et ma paresse ainsi que mon ouverture d'esprit
m'aident à me mettre à la place de quelqu'un qui ne comprend rien à
ce que je raconte. Attention, ça ne veut pas dire que je ne sais
pas écouter !
The first things people usually notice about me
I'm afraid I'll sound arrogant if I answer "My eyes". I'm more
socially easygoing on the Internet than in real life, to be
honest.
My geeky T-shirts used to be very obvious, but I've grown milder
now. Don't worry, I still have a few dragons hidden in my closet.
Editors
Now in French
Mes yeux, peut-être. Et de temps en temps, mes t-shirts de geek.
J'ai aussi toujours quelque chose à lire à la main ou dans la
poche.
My favorite books, movies, music, and food
I love
books, and
reading. But I don't read the "right" thing. I mostly read
magazines, and
science-fiction or
medieval
fantasy... If I need to pick only one author, I'll say
Fritz
Leiber or
Terry Pratchett. Ouch, that's
two authors.
About the movies, well, I don't know. I like
Tim Burton but I'm not a fan. I'm not
a fan of anything in particular, I think... Some movies have rocked
my youth, such as the
Robocop series, the
Ghostbusters series, both of
the first opus of
Alien... I do like anime, but I'm not all
that deep into them ; one of my favorite must be
Grave of the
Fireflies.
I used to steal music from people around me, but it's stabilizing.
Now, I'm mostly into
ska,
punk,
metal, and
soundtracks.
If you need names, I'll quote
Ska-P,
Madness,
Less than Jake,
Reel Big Fish and
Les
Caméléons for the ska,
the Sex Pistols,
the Ramones,
the Clash,
the Exploited,
Bad Religion,
X-Ray Spex,
the
Dropkick Murphys,
Flogging Molly and
the Toy Dolls for the
punk,
the Who and
the Pogues for
rock, and
System of a Down,
Nightwish,
Arch Enemy,
Lacuna Coil,
Apocalyptica,
Korpiklaani
and
Rammstein
for metal.
I've got a sweet tooth that'd make a gummy bear jealous, so I
always prefer desserts, or mixing sweet and salty tastes. I really
don't like fish and seafood, though. I also don't drink alcohol.
The six things I could never do without
Well...
writing material, some time for
myself, talking about sex as long as it isn't
my sex, a
computer (at
least as an expansion of my brains and memory), a
backpack bigger than my bedroom,
and
books.
Now in French
- De quoi écrire
- Du temps pour moi-même
- Parler de sexe, mais pas du mien
- Un ordinateur, ne serait-ce que comme expansion de ma
mémoire.
- Un sac à dos plus grand que mon lit
- De quoi lire.
I spend a lot of time thinking about
I love to think about role playing games and other worlds... But
usually, when I'm left to think on my own, I go to look for
something to read. Anything !
And then, there's always sex to think about. Our strongest erogen
zone sits between our ears.
Editors
On a typical Friday night I am
Either spending the night on the computer, or spending it with my
friends. Yes, friends... You know, the ones with warm blood who
even speak!
Editors
Now in French
Je passe probablement la nuit sur l'ordinateur. Ou alors je relis
un scénario de jeu de rôle. Et bien sûr, j'adore sortir voir des
amis, aussi (Je vous jure ! Des vrais amis, au sang chaud, et qui
parlent pour de vrai !)
The most private thing I’m willing to admit here
I think I don't like animals a lot. Or at least I don't like living
with them. I suppose I prefer them running in the wilds in a
romantic picture than having an unequal relationship with humans,
being owned, tamed, and messed up with for our emotional needs. Or
maybe I've just had too many cats pee on my pants.
Now in French
J'ai l'impression de ne pas aimer les animaux tant que ça. Ou du
moins, je n'aime pas trop vivre avec. Je suppose que je préfère les
voir courir dans la nature dans un tableau romantique. C'est mieux
que de les voir avoir une relation déséquilibrée avec des humains,
se faire posséder, dresser, et emmerder pour nos besoins
émotionnels personnels. Mais peut-être que je râle juste parce que
trop de chats ont pissé sur mes futals. (j'ai vérifié, et non, on
ne dit pas "mes futaux")
You should message me if
You're looking for a penpal from far-away France, one who will
juggle words for you on MSN or amaze you with awfully bad jokes
through mail.
Or you're around Paris and think my axe murderer quotient is low
enough for us to meet someday.
And if you don't fit any of these, blah, you should message me all
the same. I didn't join Okcupid to sit alone in an ivory tower. Why
are you still reading this when you could be messaging me instead?
Now in French
Parler aux gens, c'est Bien. Je préfère qu'on m'envoie plus qu'un
"woo" ou qu'un simple "Bonjour", parce que, bon, c'est quand même
plus facile de trouver de quoi répondre à un message plus développé
que ça. Mais de toutes façons, je ne suis pas sur okcupid pour être
tout seul dans une tour d'ivoire, alors n'hésitez pas à m'écrire.
Maintenant.