I hate questionnaires. I suppose I could have something to do with
the fact that I totally suck at describing myself.
Also, after all those years, I´m still not too comfortable with
writing in english. *shrugs*
Now in German
Und nochmal auf Deutsch:
Ich mag keine Fragebögen. Ich vermute, es hat damit zu tun, dass
ich überhaupt nicht selbst beschreiben kann. Aber wer kann das
schon?
Ich mag das Übliche: schnelle Autos und schöne Frauen, gutes Essen
und interessante Gespräche.
Schlechte und nicht ganz so schlechte
Shakespeare-Verfilmungen.
Psychodrama!, eigenes und das anderer Leute.
Gute Musik.
Desk job at the civil service. Nothing I´d want to talk about in
polite conversation. Usually, work stuff and play stuff don´t
mix.
Also stirring up drama in the "Hamburg
gothic scene". What is quite a
fancy name for that bunch of dressed-in-black nerds I know around
town.
Now in German
Leuten zuhören.
Sinnlosen Kram bei amazon-de kaufen.
Dinge reparieren.
Mir unnötig
Sorgen machen.
Seit neuestem: mich um anderer Leute Katzen kümmern.
Now in German
"du bist $username? Ich dachte, du wärst fett/ein Mädchen/ganz
anders."
Ich werde anscheinend ganz oft völlig
falsch eingeschätzt.
I listen to a lot of music. Some of it might even be considered
mainstream-compatible. Not a lot of it though.
.New Model Army/Cure/Smiths/Sisters/Fields/Anne Clark/ Violent
Femmes/Joy Division (New Order)
.
Smashing
Pumpkins/Editors/ Interpol/Killers/Placebo/ Indochine/Nada
Surf/Arcade Fire / Ani DiFranco
.Mesh/In Strict Confidence/ Combichrist/Autechre/Front
242/FLA/VNV/Covenant/She Wants Revenge/Client/Sneaker Pimps
(iamx)/Ladytron/The Knife/ Welle Erdball/Ascii Disko/Ellen
Alien/Grossstadtgeflüster/Wolfsheim
.NIN /Tante Marilyn (Manson) /Letzte Instanz / Crüxshadows / The
Birthday Massacre / Rosetta Stone / Lakaien /Silke Bischoff /Black
tape for a blue girl /Dead Can Dance /Dresden Dolls + Amanda
Palmer/Dreadful Shadows (Zeraphine)
.Danzig /Type O /Paradise Lost /Lacuna Coil /Gathering /Nightwish
/Therion /Evereve /Maiden! /Theatre of Tragedy/Sentenced/Katatonia
/Mudvayne /As I Lay Dying/In Flames/Slipknot (grunz)
.Killswitch
Engage/Hatebreed/Ignite/Deftones/Antiflag/Pennywise/Green
Day/Offspring/Angelic Upstarts etc.
.Fettes Brot/Kinderzimmer Productions/Jan
Delay/Beginner/Blumentopf
Außerdem Beethoven,ein bisschen Grieg,sehr gerne Schubert.Ich darf
kein Wagner hören, wenn ich Auto fahre...
I do like to read. But I haven´t got the time recently.
aktuell:
Chuck Palahniuk
William Gibson
Michel Houellebecq
Brigitte Reimann
für meine Grufti-Credibility:
Kafka, Poe, Lovecraft, E.T.A. Hoffmann.
Außerdem Neil Gaiman (Sandman) und Alan Moore (Watchmen), die
Superheldenklischeekiller.
Klassische Jungsmanga: Ghost in the Shell, Akira, Lone Wolf &
Cub etc. Außerdem Ranma 1/2, weil's so herrlich albern ist.
...und immer Shakespeare.
The king commented on Hamlet's play: "What is wrong with
you?"
Ich interessiere mich für Filme:
Kubrik.
Scorsese.
Jarmusch.
einiges von David Fincher. Obwohl: nein, eigentlich nur
Fight Club...
Würde gerne mehr von Godard sehen, bin aber bisher über Außer Atem
und Alphaville nicht hinausgekommen.
Ansonsten gerne Hong Kong und allgemein Cine Asia, auch Anime und
Dorama. Dafür hab ich allerdings selten genug Zeit.
Ebenfalls für's Klischee
The Crow.(muss.)
Interview, The Hunger, Nosferatu, Shadow of the Vampire, Die
Weisheit der Krokodile. Ich suche ja immer noch nach Ergänzungen
für diesen Teil meiner DVD-Sammlung. Bin für Hinweise dankbar.