Someone called me once "copil frumos" which means "beautiful child" in Romanian and I really feel it suits me.

For the rest, I invite you to discover me here in English and/or Romanian http://devorbacugandurilemele.wordpress.com/me-in-english/

Una vez, alguien me llamo "copil frumos", lo que significa "nina bella" y siento que eso me va bien.

Por il resto, los invito a descubrirme sul mio blog, por ahora en rumeno y ingles http://devorbacugandurilemele.wordpress.com/me-in-english/

Quelqu'un m'a appelle une fois "copil frumos", ce qui signifie "bel enfant" en roumain et je pense que ca me va vraiment bien :-)

Pour le reste, je vous invite a me decouvrir sur mon blog, pour le moment seulement en roumain et anglais. http://devorbacugandurilemele.wordpress.com/me-in-english/

Qualcuno mi ha chiamato una volta "copil frumos", quello che vuole dire "bella bambina" in rumeno ed io sento che mi va benissimo.

Per il resto, vi invito a scoprirmi sul mio blog, per il momento in inglese e rumeno http://devorbacugandurilemele.wordpress.com/me-in-english/

I am authentic, straightforward, and solar

I choose to be happy :-)

I listen to myself as often as I can. I never live life at random. I strongly believe that I am the only one responsible for it. I surround myself with beautiful things, persons, actions.

Opto por ser feliz :-)

Suelo di escucharmi. No vivo jamas mi vida al azar. De verdad creo que soy la unica responable de ella. Me arrodeo de cosas, gente y actos bellos.

Je choisis d'etre heureuse :-)

Je m'ecoute aussi souvent que je le peux. Je ne vis jamais ma vie au hasard. Je pense vraiment que je suis la seule responsable de son etat. Je m'entoure de belles choses, personnes, actions.

Scelgo di essere felice :-)

Mi ascolto tutte le volte che lo posso fare. Non vivo mai la mia vita a caso. Credo molto che sono l'unica responsabile di lei. Mi circondo di persone, cose e azioni belle.

Foreign languages, listening, making people feel at ease, smiling and seeing the bright side of life ;-)

Idiomas estranjeras, escuchar, hacer la gente sentirse a gusto, sonreir y ver la parte bella della vida ;-)

Langues etrangeres, ecoute, faire les gens se sentir a l'aise, sourire et voir la partie belle de la vie ;-)

Le lingue straniere, ascoltare, fare la gente sentirsi a proprio aggio, sorridere e guardare la parte positiva della vita ;-)

My smile, my open nature, my calmness, my integrity.

Mi sonrisa, mi caracter abierto, mi calma, mi integridad.

Mon sourire, mon caractere ouvert, mon calme, mon integrite.

Il mio sorriso, la mia franchezza e appertura, il mio calmo, la mia integrita.

Books: Inspirational (How to stop worrying and start living, by Dale Carnegie, Jonathan Livingston Seagull by Richard Bach)

Movies: Dead poets society, Finding Nemo, Pride and prejudice

Music: slow music (Boyzone, Eva Cassidy, Norah Jones, Katie Melua, Luciano Pereyra), choral music (the SOUND choir, the Kings' Singers), waltzes, latino music and traditional Transylvanian folklore dances.

Food: healthy food in general. I absolutely love white sauces :-) I am not pretentious.

Libros: Inspiradores (How to stop worrying and start living, by Dale Carnegie, Jonathan Livingston Seagull by Richard Bach)

Peliculas: Dead poets society, Finding Nemo, Pride and prejudice

Musica: musica lenta (Boyzone, Eva Cassidy, Norah Jones, Katie Melua, Luciano Pereyra), musica corale (the SOUND choir, the Kings' Singers), el vals, la musica latino y los bailes tradicionales da Transylvania.

Comida: sana en general. Me encantano las salsas blancas :-) Como un poquito de todo.

Livres: Inspirationels (How to stop worrying and start living, by Dale Carnegie, Jonathan Livingston Seagull by Richard Bach)

Films: Dead poets society, Finding Nemo, Pride and prejudice

Musique: musique lente (Boyzone, Eva Cassidy, Norah Jones, Katie Melua, Luciano Pereyra), corale (the SOUND choir, the Kings' Singers), les valses, la musique latinp et les dances traditionelles roumaines de Transylvanie.

Nourriture: nourriture saine en generale. J'adore les sauces blanches :-) Je ne suis pas pretentieuse.

Libri: Inspiratori (How to stop worrying and start living, by Dale Carnegie, Jonathan Livingston Seagull by Richard Bach)

Film: Dead poets society, Finding Nemo, Pride and prejudice

Musica: musica lenta (Boyzone, Eva Cassidy, Norah Jones, Katie Melua, Luciano Pereyra), musica corale (the SOUND choir, the Kings' Singers), i waltzer, la musica latino e i balli tradizionali di Transilvania (Romania).

Da magiare: cose sane in generale. Mi piacciono molto le salse bianche :-) mangio un po' di tutto.

Music, God, Freedom, Speaking about life, Laughing, The green of the parks/fields

Musica, Dios, Liberta, hablar della vida, Ridere, Il verde de los parques y dello campos.

Musique, Dieu, Liberte, Parler de la vie, Rire, Le vert des parcs/pres.

Musica, Dio, Liberta, Parlare della vita, Ridere, Il verde dei parchi/prati.

Life and people, their decisions and reactions

La vida y la gente, sus decisiones y actos.

Vie et gens, leur decisions et actions.

La vita e la gente, le loro decisioni e azioni.

... at home, in bed, bathed, the house is already cleaned, listening to music and/or reading.

... en casa, en la cama, despues de un bagno; la casa es ya ordenada, escuchando musica y/o leendo.

... chez moi, au lit, apres avoir pris un bain; la masion est deja nettoyee et j'ecoute de la musique et/ou je lis.

... da me, a letto, dopo un bagno, la casa e gia sistemata, ascoltando musica e/o leggendo.

I'll never say anything about the shape or colour of HIS eyes, but I definitely expect myself to get lost in them.

No dire jamas nada del color o de la forma de sus ojos, pero deseo poder perderme en su mirada.

Je ne parle jamais de la couleur ou la forme de ses yeux, mais je voudrais vraiment me perdre dans son regard.

Non parlo mai del colore o della forma dei suoi occhi, pero mi aspetto di perdermi nello suo sguardo.

You like authenticity&simplicity in people, thoughts, deeds; you hate makeup for women :-P

You are easy-going, open and smiling.
You cherish the small beautiful moments of your life but most of all you love your life.
You are profound, caring and wise.. and many, many others :-)

.. but, very important: you don't smoke :-)

Te gusta l'autenticitad y la sencillez de la gente, de los pensamientos y de los acciones; no aguanti el maquillaje de las mujeres :-P

Eres una persona de trato facil , abierta y sonriente.
Aprecias los pequenos bellos momentos de la vida y sobratodo amas tu vida.
Eres profondo, bondadoso y sabio.. y muchas, muchas cosas mas :-)

... pero muy importante: no fumas :-)

Tu aimes l'authenticite et la simplicite dans les gens, pensees, actions; tu ne supportes pas le maquillage des femmes :-P

Tu es facile a vivre, ouvert et souriant.
Tu cheres les petits beaux moments de ta vie et surtout tu aimes ta vie.
Tu es profond, attentionne et sage... et beaucoup, beaucoup d'autres :-)

... mais, tres important: tu ne fumes pas :-)

Ti piacce l'autenticita e la semplicita nella gente, nei pensieri, nelle azioni; non sopporti i trucchi delle donne :-P

Hai un buon carattere, sei aperto e sorridente.
Apprezi i piccoli momenti belli della vita ma sopratutto ami la tua vita.
Sei profondo, affettuoso e saggio... e molte, molte altre cose :-)

... ma, molto importante: non fumi :-)