Simplemente curiosiear en busca de nuevos horizontes.

I’m here simply looking arround what’s going on, trying to discover new horizonts.

Pago las facturas, que no es poco. Por lo demas, tratar de disfrutar de las buenas cosas cuando llegan.

Pay mi invoices, wich is not bad. By the rest, I’m trying to enjoy good things that life brings they come.

Hago una tortilla de patatas diría que aceptable.
También dicen que soy bueno explicando cosas.

I can cook an spanish ommelette which i belive it’s acceptable
Also, people says that i’m good telling stories.

un amigo me dijo que hablo mucho pero digo cosas

One friend of mine told me once ago that I talk too much but not empty things

uff, muchos libros, muchas peliculas.
Mucha musica. Entre mi CDs (si soy de los que tienen CDs e incluso vinilos) se puede encontrar desde el Lagrimas Negras hasta Sex Pistols, eso es lo que se dice ser ecléctico.
En cuanto a comida pasta y algo carnivoro, bueno y guarradas como tapear y esas cosas.

Uff tooo many books, to many movies
Among my CDs (yes I’m one of those that got Cds, even vinyls!!) you can find from flamenco fussion to Sex Pistols, that’s mean that i consider myself quite eclèctic.
About food italian a bit carnivore aaaand spanish bar typical tapas

Existen basicamente dos posibilidades que son: amigos y copas con algo de musica o peli, sofa y si hace frio, pues debajo de una manta...

There are basically two possibilities: friends and drinks with some music, and if it's cold weather watching a movie lying on a couch, under a blanket ..