• Hi! And welcome to my Do You Speak Engrish? Test. Each question of this simple test contains a well-known lyric or aphorism translated into another language and then back into English. And, just like on "Whose line is it, anyway?", the answers are made up on the spot, and the points don't matter. Good luck!