I recently finished 11.22.63 by Stephen King and I'm about to start on the Mistborn trilogy by Brandon Sanderson. I'd like to read more hard sci-fi, but so far I've only read Blindsight and the Rifters trilogy by Peter Watts. I intend to dig deeper into that genre once I'm done with the Sanderson books.
I'll watch anything that isn't too weird. Movies that break the fourth wall make me want to hide behind a shame pillow. The recent flood of superhero movies has been a godsend, in my opinion.
Game of Thrones is awesome. So is Breaking Bad. And Walking Dead. I'm currently working on getting through all seasons of Californication.
Time for a nerdy confession: I collect CD's. Yes, like, actual, physical CD's. And it's 2012, I know. Anyways, I listen to a lot of heavy rock and metal – I definitely enjoy classic bands like Iron Maiden and Metallica, but I also spend a lot of time listening to lesser known bands such as Between the Buried and Me, Baroness, maudlin of the Well and Alcest. I'm also a sucker for good post-rock like Explosions in the Sky, Sigur Ros, God is an Astronaut, Mono and stuff like that.
Like I mentioned in one of the sections above, I translate video games for a living. I'll play anything.