Lalabristow
34Rio de Janeiro, Brazil
Join today
Find great matches with our advanced matching system!
Lalabristow
Join today
Find great matches with our advanced matching system!
My self-summary
Short version / Versão curta:

4 Truths and 1 Lie:
I'm a geek, sick and tired of empty relationships. I never drink alcoholic drinks, I'm addicted to TV shows and I'm 6'0" :)
Can you guess the lie?
******
4 Verdades e 1 Mentira:
Sou nerd, estou cansada de relacionamentos vazios, nunca bebo álcool, sou viciada em séries e tenho 1,82 de altura :)
Consegue adivinhar a mentira?

*****Versão em português está no meio dos parágrafos em Inglês e entre asteriscos*****

A LITTLE ABOUT ME: I was born and raised in Rio (Brazil). However life has taken me on a wild ride and I have lived in a few different places in Brazil and Israel for a few years.

Tides change and I've been back to my hometown a few years now and am glad to say I have fallen back in love with it.

***** UM POUCO SOBRE MIM: Nasci e fui criada no Rio. Apesar disso, pro fim da minha adolescência acabei vivendo em alguns lugares diferentes no Brasil e até em Israel por alguns anos.

A maré muda sempre e voltei pra minha terra natal a alguns anos. Fico feliz em dizer que essa segunda vida no Rio me fez me "re-apaixonar" pela cidade. *****

I am currently working as an English as a foreign language teacher while also pursuing my passions.

I have gone for other degrees but life has got in the way.

***** No momento sou professora de Inglês em curso e corro atrás de minhas paixões no meu tempo livre.

Tentei fazer algumas faculs mas por diversas razões não consegui terminá-las. *****

I love tv shows, movies, books and music. I also enjoy dancing, drawing, playing board games, cards, pool, drinking with friends and going to bars.

***** Adoro series de TV, filmes, livros e musica. Tambem curto dancar, desenhar, jogar Jogos de tabuleiro, baralho, sinuca, beber com amigos e barzinhos*****

I try to be a very straight forward person, though I don't really like confrontations. I tend to be very honest about what I want and what I don't want. Thought that mostly works with being honest with myself, cause I have to admit that doing so with other people is very hard. I do try though, even if I fall flat on my face.

***** Tento ser uma pessoa bem sincera, apesar de não lidar bem com conflitos. Eu tendo a ser bem honesta sobre o que quero e o que não quero. Mas na maioria das vezes isso funciona melhor quando sou sincera comigo mesma, porque tenho Q admitir que ser mto sincera com outras pessoas é mto difícil. Mas eu tento, mesmo quando quebro a cara.*****

I always say that I hate playing games and avoid them as much as possible. But, I have to say that from my experience they are basically unavoidable. Even if you don't want to play them, you sometimes fall into a trap. Being it because you don't wanna get hurt or because of any other reason. Honestly, that sucks!

*****Sempre digo que odeio joguinhos e os evito o quanto possível. Mas, tenho que dizer que pela minha experiência eles são praticamente inevitáveis. Mesmo quando você não quer entrar no jogo, vc pode cair numa armadilha. Sendo porque vc não quer se machucar ou por alguma outra razão. Honestamente, isso é um saco!*****

I have reached a moment in my life where I am tired of playing around and being played with. Right now, all I want someone by my side, a partner, a best friend, a lover, someone reliable, to have fun with me; someone that really knows me or at least wants to.

*****Cheguei em um momento da minha vida que cansei de participar desses joguinhos e de que joguem eles comigo.
Agora, tudo que quero é alguém ao meu lado, um parceiro, uma melhor amigo, um amante, alguém em quem eu confie, pra nos divertimos juntos; alguem que me conheça ou que pelo menos esteja disposto a isso.*****

I always try to look at life with a smile on my face, you know, the glass is half full and all that crap ;). Anything else, feel free to just ask me. I am an open book...

*****Eu sempre tento levar a vida com um sorriso no rosto, vc sabe, aquela palhaçada de que o copo está sempre cheio ;)
Se quiser saber algo mais, é só perguntar... *****
What I’m doing with my life
***** em português no fim ;)

I am learning and trying to figure out what to do with what I am learning.
I am living and trying to figure out what living is all about.
I am trying to be myself and finding out that is more than enough.
I am crying whenever I feel the need to.
I am laughing when the right or wrong situation presents itself.
I am sure that I have no idea what I want to be when I "grow up".
I am trying to figure out what the hell "growing up" means.
I am happy being who I am and comfortable in my own skin.
I am listening to music that lift my spirits when I need cheering up and let me cry out when the need gets too strong.
I am reading books that let me get lost in their worlds.
I am realizing that I don't really know anything at all and that figuring that out might the first step forward...
I am sure I dont need someone with me, but that might be a nice bonus.
I am living life to its fullest without being afraid of falling on my face.
I am constantly falling on my face, but willing to get back up again and start over...

****
Estou aprendendo e tentando descobrir o que fazer com o que ando aprendendo.
Estou vivendo e tentando entender o que é viver.
Estou tentando ser eu mesma e descobrindo que isso é mais do que o suficiente.
Estou chorando quando sinto necessidade.
Estou rindo nas situações certas e nas erradas.
Tenho certeza que não sei o que quero ser quando eu "crescer".
Ainda estou tentando descobrir o diabos "crescer" significa.
Estou feliz sendo quem sou e confortável na minha própria pele.
Estou ouvindo música que me animanquando preciso e que me ajuda a chorar quando a vontade bate.
Estou lendo livros que me permitem ficar perdida em seus mundos.
Estou percebendo que na verdade eu não sei nada e que perceber isso pode ser o primeiro passo...
Tenho certeza que não preciso de alguém ao meu lado mas que o tê-lo seria um ótimo bônus.
Estou vivendo a vida ao máximo sem medo de quebrar a cara.
Estou sempre quebrando a cara, mas sempre na onde de passar por cima e tentar de novo...
I’m really good at
***** em português abaixo ;)

Dancing like there is no tomorrow
Creating my art when the mood strikes
TV trivia and remembering things people might think are not worth it
Reading people's body language
Reading between the lines
Remembering all the movies I have seen at the theater (with whom and where)
Making people laugh
Being a teacher
Drinking beer
Talking about anything at anytime
Listening
Being myself

*****

Dançar como se não tivesse amanhã
Criar minha arte quando a inspiração bate
Lembrar curiosidades sobre séries de TV que a maioria acha bobeira
Ler expressões corporais
Ler entrelinhas
Lembrar todos os filmes que vi no cinema (e com quem)
Fazer as pessoas rirem
Ser professora
Beber cerveja
Falar sobre qualquer coisa a qualquer momento
Escutar
Ser eu mesma
The first things people usually notice about me
My pink hair. The fact I am smiling most of the time, my cleavage (it's the truth, what can I say) and my height...

-----

Meu cabelo rosa. O fato que estou sorrindo quase sempre, meu decote (é a verdade rs) e minha altura :)
Favorite books, movies, shows, music, and food
Books/Livros: I read A LOT! / Eu leio MTO!

Favorite genres / Gêneros favoritos:
Urban Fantasy (Fantasia Urbana), Paranormal Romance (Romance Paranormal) and Thriller/Mysteries (Suspense/Mistérios).

Authors: Agatha Christie, J.K. Rowling, Gini Koch, Larissa Ione, Karin Slaughter, J.D. Robb, Ilona Andrews, Nalini Singh, Thea Harrison, Dakota Cassidy, L.J. Smith and Patricia Briggs.

Movies: Mad Max Fury Road - Wonder Woman - Molin Rouge - A Walk to Remember - Lord of the rings - Grease - IT - Dirty Dancing - High School Music 1, 2 and 3 - Memento - Get Over it - Dead Poets Society - Finding Nemo - Stuff - The Breakfast Club - The Shawshank Redemption - The Notebook - Fight Club - The Goonies - Eurotrip - Center Stage - Existenz

Food: - Japanese: * Sushi - Italian: * Spaghetti * Talharim * Fettucine * Nhoque * Ravioli * Lasagna (I MAKE THE BEST ONE) - Chinese: * Yakisoba - Brazillian barbecue - Strogonoff - Arab: *Kibe *Humus *Shwarma - Hamburger, Fries...

Music: - Maroon 5 - Queen - Eminem - Black eyed peas - Beyonce - The Killers - Marvin Gaye - Fall Out Boy - Bruno Mars - Katy Perry - Rihanna - ... and many more

TV:

DOCTOR WHO, Game of Thrones, Sense8, Stranger Things, The Handmaid's Tale, Orange is The New Black, Unbreakable Kimmy Schmidt, Grey's Anatomy, Gilmore Girls, Friends, How I met your mother, Seinfeld, Mad about you, Criminal Minds, Law and Order SVU, Castle, Bones and many more!
Six things I could never do without
1 - My friends / Meus amigos
2 - My phone / Meu celular
3 - My Art / Minha Arte
4 - My mind / Minha mente
5 - My individuality / Minha individualidade
6 - Books / Livros

I would like to add 6 things I CAN live without:
Adiciono 6 coisas que POSSO viver sem:

1 - Lies / Mentiras
2 - Onions / Cebolas
3 - Unecessary Pain / Dor desnecessária
4 - Prejudice / Preconceito
5 - Betrayal / Traições
6 - Disrespect / Falta de Respeito
I spend a lot of time thinking about
Fairness and unfairness, what I'm going to do next weekend, what I'm going to do the next day, how can I get the most out of life by doing the least amount of work, how much more energetic I get the more I do and have to do, the fact that this profile is always a work in progress, the fact that I think too much... hehe

-------

O que é justo e o que não é, o que farei no próximo fds, o que farei no dia seguinte, como posso aproveitar a vida ao máximo exercendo o menor esforço, o quanto mais eu faço é tenho que fazer mais eu tenho energia para fazer tudo, o fato que esse perfil está sempre evoluindo e o fato que eu penso demais... Hehe
On a typical Friday night I am
Drawing, hanging out with friends, having a beer or at home reading a book or watching TV shows/movies

------

Desenhando, com amigos, tomando uma cerva ou em casa lendo um livro ou vendo séries/filmes.
The most private thing I’m willing to admit
I love to bite...

more?

Only by getting to know me...

----

Eu adoro morder...

Mais?

Só me Conhecendo msm...
You should message me if
"you like pina colada, getting caught in the rain. If you are not into yoga, if you have half a brain... If you like making love at midnight, in the dunes or the cape... you're the one that i look for... write to me and escape..."

If you feel you have something interesting to say or if you simply made it alive to the end of this profile :P

Se você tem algo interessante a dizer ou se simplesmente sobreviveu a esse perfil ;)
More
The two of us
--
Dating
--
Lifestyle
--
Sex
--
Other
--
Ethics
--
Religion